Freuen Sie sich auf ein Magazin, das Ihnen die Welt nach Hause bringt. Reisen Sie mit uns an Ziele, die in weiter Ferne liegen und Sehnsüchte wecken - und entdecken Sie Orte vor der eigenen Haustür neu. Unsere Experten setzen neue Maßstäbe für anspruchsvolles Reisen; heute und in der Zukunft.
SCHON IN STIMMUNG?
CONTRIBUTORS • SIE FLIEGEN UM DEN GLOBUS, TESTEN RESTAURANTS, PROBIEREN NEUE SPAS UND GEBEN ALLES FÜR EIN PERFEKTES FOTO: DIE WICHTIGSTEN MITARBEITER:INNEN DIESER AUSGABE
Condé Nast Traveller Germany
ERSTER HALT • WAS GIBT'S NEUES? NOTIZEN UND UPDATES ZU ALLEM, WAS UNTERWEGS WICHTIG IST
CAPTAIN AFRICA
MODERNE PIONIERINNEN • BEI STUURMAN IM FOKUS: AFRIKAS KREATIVSTE FRAUEN
IM OSTEN VIEL NEUES
WO BALI DIE RUHE WEG HAT • IN PERERENAN BLEIBT DIE BELIEBTE INDONESISCHE INSEL NOCH GANZ GELASSEN
AUF IN DIE NEUE SAISON! • CHALET-NEWCOMER, ERLESENE KUNST, RESTAURANTS DER EXTRAKLASSE UND FEINSTE SCHOKOLADE: WAS SICH IN GSTAAD, LECH UND KITZBÜHEL IM NÄCHSTEN WINTER BESONDERS LOHNT
STERNE DES SÜDENS
RAUS AUS DER CLOUD, RAUF AUF ECHTE SEITEN
Ring frei!
NICHTS FÜHLT SICH BESSER AN ALS FLIEGEN • Warum wir uns auf diese drei (neuen) Flugrouten im kommenden Jahr besonders freuen
HÖCHSTE ZEIT
IN ODER OUT? JEDE AUSGABE VERRÄT EIN REISE-EXPERTE
SERRA TÜRKER BAYIR • DIE GRÜNDERIN DES TASCHENLABELS MISELA VERRÄT IHRE LIEBSTEN ADRESSEN IN DER STADT
AUS ALT MACH NEU • DAS BRENNERS PARK-HOTEL & SPA IN BADEN-BADEN WURDE ZWEI JAHRE RENOVIERT. JETZT IST ES WIEDER DA - UND SO GUT WIE FRÜHER
VILLA KUNTERBUNT • AUF DEM ANWESEN VON LA RESIDENCE GIBT ES EINE NEUE VILLA: FRANSCHHOEK HOUSE IST INNEN EKLEKTISCH - UND AUSSEN UMRINGT VON SÜDAFRIKAS SCHÖNSTEN WEINBERGEN
MANGKU BUDI • FÜR DIE LOCALS IST DIE URALTE QUELLE IM DSCHUNGELGARTEN DES COMO SHAMBHALA ESTATE AUF BALI EIN HEILIGER ORT. DER PRIESTER MANGKU BUDI SEGNET HIER ABER AUCH GÄSTE - IN EINER ZEREMONIE, DIE NEGATIVE ENERGIE EINFACH WEGWASCHEN SOLL
EIN STÜCK INSELGLÜCK • DAS IST SCHON MAL GARANTIERT IN DIESEN HIDEAWAYS IM INDISCHEN OZEAN: ACHT BESONDERE HOTELS AUF DEN MALEDIVEN, MAURITIUS UND DEN SEYCHELLEN
MEINE GEHEIMZUTAT • SCHLUSS MIT KARTOFFELSALAT UND WÜRSTCHEN! ACHT SPITZENKÖCH:INNEN AUS DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND DER SCHWEIZ VERRATEN IHRE AUS ALLEN ERDTEILEN STAMMENDEN LIEBLINGSINGREDIENZEN FÜR EIN UNVERGESSLICHES WEIHNACHTSMAHL
ALTERSWEISHEIT • SPA-RESORTS IN MEXIKO BESINNEN SICH AUF DIE INDIGENEN HEILMETHODEN DER MAYA
STIL • MODE, SCHMUCK, BEAUTY - UND DAS RICHTIGE GEPÄCK: ALLES, WAS DAS (REISE)LEBEN SCHÖNER MACHT
Wünschenswert • WAS IST BESSER ALS REISE-MITBRINGSEL FÜR DIE LIEBSTEN? WEIHNACHTSGESCHENKE, DIE VORFREUDE AUF DAS NÄCHSTE TRAUMHOTEL MACHEN
ANGUILLA • IHRE LIEBSTEN ADRESSEN AUF DER KARIBIKINSEL UND WO SIE AM BESTEN ENTSPANNT - DAS VER
Che bella Italia • DIE STÄRKSTEN CRUISE-KOLLEKTIONEN WURDEN DIESMAL IN ITALIEN GEZEIGT. EIN GUIDE FÜR MODE, DESTINATIONEN - UND WIE SIE ZUSAMMENHÄNGEN
EINE MAISON FÜR DIE KUNST • MITTEN IN PARIS UND DIREKT NEBEN DEM LOUVRE HAT DIE FONDATION CARTIER EIN NEUES ZUHAUSE FÜR IHR MUSEUM GEFUNDEN
SCHMALER GRAT • WIE SIEHT DIE ZUKUNFT DES REISENS AUS? VELFÅLTIG UND NACHHALTIG. RÜCKSICHTSVOLL UND SOZIAL. FAIR EBEN - FÜR ALLE. WIE ALL DAS GELINGEN KANN, ZEIGEN DIESE INNOVATIVEN PROJEKTE, INITIATIVEN UND MENSCHEN. WAS SIE EINT: DER WUNSCH, DIESE OHNEHIN SCHÖNE WELT NOCH SCHÖNER UND WIEDER BESSER ZU MACHEN. STÜCK FÜR STÜCK, IDEE FÜR IDEE, REISE FÜR REISE
MIT MENSCHEN • WIE EINE INDIGENE FAMILIE IHREN GÄSTEN EINEN HOLISTISCHEN DEEP DIVE IN IHRE KULTUR UND AUSTRALISCHE GESCHICHTE SCHENKT
JETZT ALLE ZUSAMMEN!...